I haven't been washing that gym water bottle, and I doubt I'll go through the trouble of hand washing it. It's nice to know that I can reuse it, but I'll probably recycle this one and start using a dishwasher-safe permanent water bottle instead. 

So you should recycle your plastic water bottle if it has scratches or if you haven't washed it. 

Experts, writing in the journal Practical Gastroenterology, say that recycling that bottle is the safest option, but that it's okay to keep using it — as long as you keep it clean.